(TreeAge)オフライン環境で使用できますか？

本製品はオフラインでご使用いただけますが，ソフトウェア認証の際に
インターネットに接続している必要がございます。

The software needs to be authorized via the internet, but then can be used offline.